La Cédille

Des cours de français :

La Cédille est une petite école de français en ligne pour les personnes étrangères, située à Nantes (France).

Actuellement je donne exclusivement des cours de français en ligne (en petit groupe ou individuels).

Mon objectif est de favoriser l’autonomie des personnes en français, en France, et dans leur apprentissage.

Je propose des formats d’apprentissage originaux, adaptés à l’apprentissage en ligne, dans l’objectif d’accroître l’efficacité des cours et la motivation des personnes.

Je propose des modalités d’inscription flexibles, des horaires arrangeants, et des tarifs attractifs, pour que l’apprentissage du français puisse s’inscrire plus facilement dans les emplois du temps et les budgets de chacun.

French classes:

La Cédille is a small online French academy for foreigners, located in Nantes (France).

I offer online French classes only (in a small group or one-to-one).

My goal is to help people achieve self-reliance in French, in France, and in their learning.

I offer original learning formats, adapted to online learning, in order to increase classes efficiency and people’s motivation.

I have opted for flexible registration, convenient hours, and attractive prices, so French learning can more easily fit into anybody’s timetable and budget.

Clases de francés:

La Cédille es una pequeña escuela de francés en línea para extranjeros, ubicada en Nantes (Francia).

Actualmente sólo imparto clases de francés en línea (en grupo pequeño o individual).

Mi objetivo es posibilitar la autonomía de las personas en francés, en Francia, y en su aprendizaje.

Ofrezco formatos de aprendizaje originales, adaptados al aprendizaje en línea, con el fin de incrementar la eficiencia de las clases y la motivación de las personas.

Ofrezco modalidades de inscripción flexibles, horarios convenientes, y tarifas atractivas, para que el aprendizaje del francés entre mejor en los horarios y presupuesto de cada cual.

La professeure :

Bonjour ! Je m’appelle Héloïse. Je suis la fondatrice et la professeure de La Cédille.

Je suis professeure de français pour les personnes étrangères (FLE) : je suis qualifiée (niveau Master), et j’ai enseigné le français en Espagne, en Ecosse et en France.
Je suis aussi habilitée à évaluer les candidats au DELF et au DALF.

Dans mon métier, je m’intéresse particulièrement :
– aux questions interculturelles : à l’insertion socioculturelle des personnes dans un pays, aux transformations de l’identité quand on vit dans un autre pays, 
– aux pratiques actives d’apprentissage : au recours à l’approche théâtrale, aux grands jeux d’immersion, à la méthode verbo-tonale, à l’auto-évaluation, à l’auto-apprentissage, etc., 
– à l’apprentissage et l’enseignement de la langue orale : c’est-à-dire l’interaction orale, la compréhension du français parlé dans la vraie vie, la prononciation, et l’on revient aux questions interculturelles bien sûr.

Je parle français, espagnol et anglais.
J’ai habité quelques années en Espagne et en Ecosse.

À bientôt !

The teacher:

Hello there! My name is Héloïse. I am La Cédille founder and teacher.

I am a teacher of French as a foreign language: I am qualified (Master’s degree) and I taught French in Spain, Scotland and France.
I am also accredited to assess candidates for DELF and DALF exams.

In my job, I am especially interested in:
– intercultural aspects: sociocultural integration of the people in a country, identity changes related to living in another country,
– active learning practice: resorting to theatrical approaches, immersion games/activities, verbo-tonal method, self-assessment, self-learning, etc.
– oral skills learning and teaching: that is to say interacting, understanding French as spoken in real life, pronunciation, and again here intercultural aspects of communication.

I speak French, Spanish and English.
I spent a few years in Spain and in Scotland.

À bientôt !

La profesora:

¡Hola! Me llamo Héloïse. Soy la fundadora y profesora de La Cédille.

Soy profesora de francés como lengua extranjera (FLE): estoy cualificada (nivel Máster) y enseñé francés en España, Escocia y Francia.
También estoy habilitada para examinar a los candidatos para el DELF y el DALF.

En mi trabajo, me interesan especialmente:
– las cuestiones interculturales: la inserción sociocultural de las personas en un país, la transformación de la identidad a la hora de vivir en otro país,

– las prácticas activas en el aprendizaje: el recurrir al teatro, los juegos/actividades de inmersión, el método verbo-tonal, la autoevaluación, el autoaprendizaje, etc.,
– el aprendizaje y la enseñanza de la competencia oral: es decir interactuar, comprender el francés tal como se habla en la vida real, la pronunciación, y de nuevo aquí los aspectos interculturales de la comunicación.

Hablo francés, español e inglés.
Viví varios años en España y en Escocia.

À bientôt !