⌨️ ¿Cómo escribir las letras y signos españoles con un teclado francés AZERTY?

En Francia usamos un teclado un poco especial: no empieza con las teclas QWERTY como en muchos países, sino por las teclas AZERTY. El primer challenge con un teclado AZERTY es acostumbrarse a los cambios de teclas: se han intercambiado la A y la Q, la M está donde la Ñ, y la coma está donde la M, para nombrar sólo algunos. Así que si empiezas a escribir con un AZERTY con tus reflejos de QWERTY, llegarás a escribir cosas tipo ?i ,qdre co,e ,qnwqnqs en vez de Mi madre come manzanas. ? Esto por un lado, pero también es que no están las teclas de las tildes y los signos españoles. ¿Cómo hacer las letras españolas á, é, í, ó, ú, ñ y los interrogantes y exclamaciones españoles con Windows? Ahora te cuento.

Read more⌨️ ¿Cómo escribir las letras y signos españoles con un teclado francés AZERTY?

? Vídeos con subtítulos para escuchar francés auténtico

Cuando uno aprende un idioma, quiere aprender cosas útiles y agradables. Quiere uno exponerse al máximo al idioma para aprender y entender.
Para entrenarte a escuchar francés, aprender nuevas palabras, en sintonía con tus gustos e intereses, he preparado una lista de más de 120 canales o programas en Internet, con o sin subtítulos, ordenados por temática. ?

Read more? Vídeos con subtítulos para escuchar francés auténtico

??️ Una serie de radio y un cómic para aprender francés: Les voisins du 12 bis

Les voisins du 12 bis es una serie de radio en 13 capítulos, también adaptada en 13 tiras cómicas, para aprender francés de la vida cotidiana a nivel A1+/A2, a través de una ficción: la historia de Billie que acaba de llegar a Francia, y sus nuevos vecinos. Un excelente recurso para ir aprendiendo en autonomía. Te lo presento aquí, y te explico cómo usarlo.

Read more??️ Una serie de radio y un cómic para aprender francés: Les voisins du 12 bis

Entender un anuncio de alquiler en francés en 10 preguntas

Voici une nouvelle vidéo de La Cédille (!) dans laquelle je vous propose de comprendre une vraie annonce de logement.

Pour comprendre cette annonce, je vous pose 10 questions. Vous devrez cliquer sur «pause» pour chercher la réponse. Pour chaque question, je donne la réponse et des explications.
Vous allez très probablement apprendre du vocabulaire utile à la recherche de logement, et vous allez apprendre, en partie, comment fonctionne la location de logement en France.
J’espère avoir le temps de compléter ces informations avec une 2ème vidéo!
Bon visionnage !

Read moreEntender un anuncio de alquiler en francés en 10 preguntas

Pronunciación del francés hablado – ¿Cómo entender a los franceses? ¿Cómo sonar más francés?

Las bases (parte 1)Lo que pasa con «ne», «je», «tu» e «il y a» cuando los franceses hablan. Aquí va un vídeo para presentaros a lo que «francés hablado» se refiere, y algunos básicos acerca de la pronunciación del francés hablado.Puedes bajarte las explicaciones en PDF justo abajo. Bájate el PDF(clica aquí) Continuará…